500 giorni insieme, una commedia “romantica”